新華社信息上海１１月２７日電（記者吳宇　葉國標）在此間舉行的第三屆

上海國際工業博覽會上，上海電氣（集團）總公司簽訂一個與眾不同的項目－－
與香港一家投資公司聯手，共同出資９００萬美元，整體收購了日本東京一家知
名的印刷機械制造企業。

　　據了解，日本這家企業的膠印技術比國內領先７－８年，國際銷售和維修網
絡也比較完善，但由于日本經濟連年不景氣和管理老化，使企業處境困難。把它
“扶”起來，可以帶動上海電氣現有兩家印刷機械企業的技術盡快跟上國際先進
水平，產品更多地進入日、美等主流市場。

　　負責港方投資工作的晨興（中國）有限公司的鄭力行先生對記者說：“可以
說，這是一種新型的中外合作，對滬、港、日三方都有利，而且顯示出中國大企
業在中國加入世界貿易組織后參與國際競爭的勇氣。”

　　第三屆上海工博會是在我國入世之際舉辦的一次大規模國際經貿盛會。本屆
工博會上，上海產權交易所針對當前日本經濟形勢，與日本同行合作，開設專業
配套服務，鼓勵更多的中國企業赴日進行跨國并購，并已與上海儀電控股（集
團）公司簽訂了委托收購日本企業的代理協議。

　　專程前來出席本屆工博會的外經貿部副部長孫振宇指出，為了應對中國入世
帶來的挑戰，更好地抓住發展機遇，我國今后將加快實施“走出去”開放戰略，
推動有實力、有條件的企業進行境外投資，通過對外投資，加強同世界各國的經
濟交往與合作。

　　一些專家指出，限于我國當前經濟發展水平，今后一個時期的中外經貿合作
更多的還是“引進來”。但是，入世后的“引進來”，必須強調加強我國企業的
技術創新能力，以此提高中外合作的層次和水平。如果仍走“以市場換技術”的
老路，只會因市場的全面開放而越走越窄，而且永遠被別人牽著鼻子走。上海工
博會的舉辦，一個重要目的，就是激勵我國企業不停歇地開展技術創新，追趕國
際潮流，獲得與跨國巨頭平等對話、合作的權利。