世界貿易組織貿易技術壁壘委員會8月17日發布通報稱，其成員國哥倫比亞已經制定了在其境內使用的機動車輛及摩托車和小型摩托車上所用的輪胎制造、進口或銷售的技術法規草案，內容包括：目的；適用范圍；定義；輪胎的通用和特殊要求；標簽；海關分稅目（編碼）；合格評定程序；合格認證；監控；罰款；通報和有效期，    據報道，其制定的理由是，通過減少由于輪胎有缺陷制造或誤用，導致機動車輛不良操縱所造成的危險，防止或將人類的生命和傷殘危險降至最低，并且防止類似誤導消費者的欺詐行為。該草案引用的相關文件為；哥倫比亞技術標準（NTC）第1275號，第四次修訂和第1303號和經四次修訂。涉及的國際標準分類號為：ICS；83.160,海關稅則號；HS；4011.40.00.00和4011.20.00.00。    有關成員國若有疑義，可于2004年11月16日前提出。